Näpitsprillidega mehe kuju

Mina näen sind, kuid kas sa mind näed? Vaata natuke ülespoole, katuse servale.

Umbkaudu sajand tagasi mind just selleks loodigi, et ma ringi vaadata saaksin – või tegelikult ainult ühte suunda vaadata. Minu meistriks oli osavaim skulptor tolleaegses Tallinnas, kes mind siin elanud kaupmehe soovi kohaselt lõi. Nimelt oli kaupmehel noor kaunis naine, kes õhtuti end lahti riietades tähele pani, et vanemas eas mees teda vastasmajast jälgib. Kuna vanamees oma vaatamist ei lõpetanud, oli naine sunnitud olukorda oma mehele seletama. Üheskoos otsustati, et vägivallast ei leia probleemile lahendust. Nii palkaski kaupmees skulptori mind looma – “ooperiprillidega” mehe kuju. Nüüd vaatan mehele vastu hoopis mina – tema enda kivisse raiutud peegelpilt – iga kord kui ta veel oma kõlvatut teguviisi korrata püüab.

Juske, Jaak. Tallinna vanalinna 50 põnevat detaili. lk 132